Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

о деятельности вулкана

  • 1 извержение

    1) (вулкана, дыма) вибух (-ху) (вулкана, диму). [Може, Мертве море повстало від великого вибуху вулканічного (Л. Укр.)];
    2) (чего) викидання, вивергання, оконч. викинення, вивергнення чого; см. Извергание (об отходах) випорожнювання, каляння;
    3) (изверж. предмет) викид(ь)ок (-д(ь)ка), викид (-ду), мн. викиди, відходи, (помёт) кал. -ния козьи, овечьи - козячі, овечі викиди, відходи, бібки (-бок); (мышиные) мишаки; (конские, рогатого скота) кізяки; (птичьи) послід (-ду); (куриные) куряк; (свиные) свиняче кало.
    * * *
    1) ( действие) ви́верження, (неоконч.) виверга́ння, викида́ння; випо́рскування, ви́верження, (неоконч.) виверга́ння; вигнання́, ви́лучення, (неоконч.) виганя́ння, вилуча́ння
    2) ( о деятельности вулкана) ви́верження, ви́бух, -у
    3)

    \извержение ния — (мн.: изверженная масса) ви́верження; ( кал) кал, -у, ка́ло

    Русско-украинский словарь > извержение

См. также в других словарях:

  • Влияние извержения вулкана Эйяфьядлайёкюдль на авиасообщение — Ожидаемое распространение облака пепла к 19 апреля 2010 18:00 UTC. С текущими прогнозами можно ознакомиться на сайте London Volcanic Ash Advisory C …   Википедия

  • Влияние извержения вулкана Эйяфьядлайёкюдль на международное авиасообщение — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту …   Википедия

  • извержение вулкана — процесс появления на земной поверхности вулканических продуктов – раскалённых твёрдых, жидких и газообразных. Может сопровождаться взрывной (эксплозивной) деятельностью, нередко настолько мощной, что взрывы частично уничтожают стенки и конусы… …   Географическая энциклопедия

  • Нарушения авиасообщения в Европе в 2010 году из-за вулкана — Вулкан Эйяфьятлайокудль, извержение которого началось в апреле 2010 года, находится в 200 километрах к востоку от столицы Исландии Рейкьявика. Он выбросил в атмосферу огромное облако пепла, что привело к закрытию воздушного пространства над… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ФАЗА ВУЛКАНИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ; — Пийп, 1955, термин, определяющий состояние действующего вулкана. Различают 2 основные Ф. в. д.: везувиальную состояние извержения и сольфатарную состояние покоя, когда действуют только кратерные фумаролы. Более правильно вместо Ф. в. д. применять …   Геологическая энциклопедия

  • ФАЗЫ ИЗВЕРЖЕНИЯ ВУЛКАНА — основные этапы извержения, различающиеся по характеру преобладающей деятельности и разделенные короткими периодами относительного покоя. Каждой Ф. и. в. соответствует определенный тип вулк. продуктов, позволяющих восстановить ход извержения по… …   Геологическая энциклопедия

  • ИЗВЕРЖЕНИЕ ВУЛКАНА — один из элементов вулканической деятельности, когда вулканическая лава и раскаленные газы вырываются на дневную поверхность. В результате извержений часто гибнут люди, наносится огромный ущерб хозяйству и имуществу населения.  Только за последние …   Экология человека

  • Немрут-Даг (вулкан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Немрут Даг. Немрут Даг тур. Nemrut Dağı …   Википедия

  • Вулканы или огнедышащие горы — Типичная особенностью вулканов, по которой их легко признать это коническая их форма. В. представляют те отдушины, при посредстве которых внутренность земного шара сообщается с его поверхностью, те ходы, по которым из недр Земли доставляются на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Асенсьон (вулкан) — Аcенсьон …   Википедия

  • Балуан (вулкан) — Балуан …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»